Wie kann ich in meinem Theme den Zeichensatz und die Größe vom Zeichensatz ändern?

du suchst im css deines Themes nach Begriffen wie font-family und font-size und änderst sie auf die Einträge und Werte, die du gerne hättest. Natürlich keine Änderungen in der Original CSS sondern über den local files Editor in einer local css für dein Template