Entweder schreibt man einen der beiden Codes um, damit eines der beiden Systeme die andere Benutzer Tabelle nutzt, oder man müsste schauen ob beide Systeme sich mit einer externen Benutzerverwaltung verbinden.
Das sollte möglich sein, aber ist halt ohne Support (ich hatte so etwas früher mal für eine Groupware gemacht, ist aber lange her.