Ups, deinen letzten Breitag übersehen :) Dann ist ja gut wenn nun alles angezeigt wird.

Nachdem ich jetzt das Plugin AlwaysSowMetadata installiert und aktiviert habe steht alles beim Bild :-)
Vielen Dank drlecter für deine Hilfe :-)

wie hast du das eingetragen? Manuell oder über den Local Files Editor (das Plugin).
Hast du das Exif Plugin installiert und aktiviert?
Hier ist einmal meine komplette Config (mit den entsprechenden PHP Zeichen).
Ich füge das immer über das Plugin ein.

<?php

/* Die Datei ist nicht vorhanden und wird vom LocalFilesEditor erstellt. */

$conf['show_exif_fields'] = array(
  'Make',
  'Model',
  'LensID',
  'ExifVersion',
  'DateTimeOriginal',
  'FNumber',
  'FileSize',
  'ExposureTime',
  'ISOSpeedRatings',
  'FocalLength',
  'FocalLengthIn35mmFormat',
  'ExposureMode',
  'ExposureProgram',
  'Copyright',
  );
?>

Ic habe dann unter den Bildern noch ein Exif Tab.

Danke werd ich mal ausprobieren :-)

Die Metadaten werden auch entsprechend ausgelesen

Informations are read from sample.jpg


IPTC Fields in sample.jpg

2#000 = 
2#120 = 28 Hours Later Movie


EXIF Fields in sample.jpg

Array
(
    [FileName] => sample.jpg
    [FileDateTime] => 1358332011
    [FileSize] => 216160
    [FileType] => 2
    [MimeType] => image/jpeg
    [SectionsFound] => ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF, INTEROP, WINXP
    [COMPUTED] => Array
        (
            [html] => width="565" height="800"
            [Height] => 800
            [Width] => 565
            [IsColor] => 1
            [ByteOrderMotorola] => 0
            [Thumbnail.FileType] => 2
            [Thumbnail.MimeType] => image/jpeg
        )

    [ImageDescription] => 28 Hours Later Movie
    [Orientation] => 1
    [XResolution] => 300/1
    [YResolution] => 300/1
    [ResolutionUnit] => 2
    [Software] => Ulead Photo Explorer 8.6
    [DateTime] => 2013:01:16 11:20:03
    [YCbCrPositioning] => 1
    [Exif_IFD_Pointer] => 454
    [Title] => 28 Hours Later Movie
    [Comments] => Fotograf: "MtP von Exploding Art"; Model: M.Decker; Pseudocinematic
    [Author] => � "Exploding Art"
    [THUMBNAIL] => Array
        (
            [Compression] => 6
            [Orientation] => 1
            [XResolution] => 0/10
            [YResolution] => 0/10
            [ResolutionUnit] => 2
            [DateTime] => 2013:01:16 11:20:03
            [JPEGInterchangeFormat] => 714
            [JPEGInterchangeFormatLength] => 5289
            [YCbCrPositioning] => 1
        )

    [ExifVersion] => 0220
    [ComponentsConfiguration] =>

    [CompressedBitsPerPixel] => 0/10
    [FlashPixVersion] => 0100
    [ColorSpace] => 1
    [ExifImageWidth] => 565
    [ExifImageLength] => 800
    [InteroperabilityOffset] => 564
    [UndefinedTag:0x0103] => 6
    [UndefinedTag:0x0112] => 1
    [UndefinedTag:0x011A] => 0/10
    [UndefinedTag:0x011B] => 0/10
    [UndefinedTag:0x0128] => 2
    [UndefinedTag:0x0132] => 2013:01:16 11:20:03
    [UndefinedTag:0x0201] => 714
    [UndefinedTag:0x0202] => 5289
    [UndefinedTag:0x0213] => 1
)

Hier wie es bis jetzt unter Joomla realisiert ist
Gallerie

Grüßle
Mario