Neu registrierte Mitglieder haben die gleichen "Bildrechte" wie Gäste. Wenn man Bildergalerien den STatus "privat" vergibt, kann man jeden einzelnen Nutzer dafür freischelten. (Verwaltung -> Kategorien -> Eigenschaften)

Einfacher ist es, man managt das über Gruppenmitgliedschaften.

Eine Anleitung dafür ist in der Bildergalerie eingebaut. In der Verwaltung unter Links gibt es Anleitungen für Berechtigungen und Benutzergruppen. Einfach mal in Ruhe durchlesen und probieren.