Hi,

alternativ kannst Du auch das Plugin 'FCK Editor' installieren (und aktivieren).
Dann hast Du über den Textfelderen eine Werkzeugbox wo Du die Einstellungen ändern kannst.
Die Einstellungen für den Galerie Titel findest Du unter:
Optionen -> Grundeinstellungen.

Wenn Dir die Werkzeugleiste nicht reicht kannst Du auch den Button 'Quelltext' drücken und direkt den html code editieren.

Wenn Du direkt die css Datei änderst, dann werden Dir bei einem Update ggf. die gemachten Anpassungen überschrieben.

Gruss
Ralf