hat "ein bisschen" gedauert, aber inzwischen habe ich das problem gelöst. der weg dazu findet sich hier:

https://stackoverflow.com/questions/371 … -same-name

... ebenso wie die ursache: das plugin folgt nicht den standards von php>7, weil class und method denselben namen haben.
das plugin funktioniert so zwar noch - aber nicht mehr auf dauer. der "fehler" ist auch noch in der aktuellesten version von addindex vorhanden. die anpassung ist nicht weiter schwierig.