Ist das ok wenn ich deine Mailadresse hier aus dem Forum nehm und dich einmal anschreibe?  Ich würde dann mit dir zusammen einmal schauen was die Telekom Seite so an Infos gibt. Es kann halt sein, das man in den Logs sieht was schief läuft.
Beim Transfer muss ich passen. Wenn du einen Testzugang bei Piwigo hast, können wir schauen wie der Import da funktionieren könnte.